|
|
Архив новостей
за июль-май 2009 года
5 июля 2009 года
Добавил перевод песни Taylor Swift с альбома 2006 года
Teardrops on My Guitar - Слеза на моей гитаре
Дмитрий Мыльников
30 июня 2009 года
Оформил несколько новых и не очень новых переводов, в том числе:
Myley Cyrus: Breakout:
The Driveway - Дорожка к дому
Taylor Swift: песня из фильма Hannah Montana: The Movie
Crazier - Схожу с ума
и Avril Lavigne:
Losing Grip - Бросаю
When You're Gone - Когда ты ушёл
Дмитрий Мыльников
26 июня 2009 года
Ну вот, я наконец вернулся из отпуска и немного отошул от поездки, так что можно продолжить работу над оформлением сайта
За это время сделал ещё несколько новых переводов песен Avril Lavigne, в том числе:
I'm With You - Я с тобой
Things I'll Never Say - Об этом Я никогда не скажу
My world - Мой мир
Дмитрий Мыльников
30 мая 2009 года
Оформил и выложил очередную партию переводов, в том числе
I Miss You - Скучаю
You'll Always Find Your Way Back Home - Всегда найдешь дорогу ты домой
Let's Get Crazy - Отрывайся!
Don't Walk Away - Не уходи
Butterfly Fly Away - Бабочка улетит
Дмитрий Мыльников
29 мая 2009 года
В очердной раз убедился, что с английским у меня пока не очень хорошо. Пришлось делать работу над ошбками в
"Love Story - Любовная история" и
"White Horse - Белый конь".
И, возможно, что это также не окончательный вариант, поскольку нужно попробовать немного попеть их под музыку,
чтобы понять что не так.
Дмитрий Мыльников
28 мая 2009 года
На страничке "Переводы песен" наконец-то сделал новый раздел с песнями
Taylor Alison Swift. Просто умопомрачительная девушка. И песни, и голос, и внешность...
А также выложил первые два перевода "Love Story - Любовная история" и
"White Horse - Белый конь".
Дмитрий Мыльников
27 мая 2009 года
На страничке "Переводы песен" добавил новый перевод
"7 Things - 7 вещей".
А ещё обнаружилось, что формат RTF не сохраняет нормально формат файла для печати, поэтому сейчас сижу и всё, что уже
выложил, переделываю на PDF.
Дмитрий Мыльников
25 мая 2009 года
На страничке "Переводы песен" добавил ещё несколько переводов.
"See you again - Вновь увидеть тебя" и только что законченный "One in a million - Один на миллион" из второго сезона.
Дмитрий Мыльников
24 мая 2009 года
На страничке "Переводы песен" добавил ещё несколько переводов.
В том числе песни "Goodbye - Прощай" из альбома Breakout, которая мне самому пока
нравится больше всего из всех сделанных переводов. Кто бы ещё её спел как положено:).
Кроме этого добавлены переводы "Dream - Мечты" из "Hannah Montana: The Movie"
и "Rock Star - Рок звезда" из второго сезона.
Дмитрий Мыльников
24 мая 2009 года
На страничке "Переводы песен" оформил первые несколько переводов,
которые сдела за последние дни.
В том числе песни The Climb - Подъём из нового фильма "Hannah Montana: The Movie",
который пока не выходил у нас в прокате на русском языке, но весьма хорошо прошёл на западе. Песня у них сейчас весьма
популярна и является ключевой в фильме.
Дмитрий Мыльников
23 мая 2009 года
Оформил страничку "Кто я". Сколько всего, оказывается, уже произошло со мной.
Самому было интересно почитать :).
Дмитрий Мыльников
22 мая 2009 года
Ну вот я наконец собрался сделать для себя отдельный личный сайт.
Это не первый проект, но все предыдущие имели какую-то специализацию, в то время как тут я собираюсь
выкладывать именно то, чем лично мне хочется поделиться с другими.
Пока не знаю, что из этого получится, но хочется надеяться, что этот проект не будет заброшен. А если и будет, то не сразу :).
Дмитрий Мыльников
|
