Everybody Hurts

Avril Lavign

Don't know, don't know if I can do this on my own
Why do you have to leave me
It seems, I'm losing something deep inside of me
Hold on, onto me

Now I see
Now I see

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And it's okay
La la la la la
It's okay

It feels like nothing really matters anymore
When you're gone
I can't breathe
And I know you never meant to make me feel this way
This can't be happening on me

Now I see (now I see)
Now I see

Everybody hurts somedays
It's okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And it's okay
La la la la la
It's okay
La la la la la

So many questions so much on my mind
So many answers I can't find
I wish I could turn back the time
I want to...

Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
It's okay to be afraid (afraid)

Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And it's okay
La da la da la
It's okay
La la la la la
It's okay

Everybody hurts some days
Its okay to be afraid
Everybody hurts some day (yeah we all feel pain)
Everybody feels this way but it'll be okay
Can someone take me away to a better place
Everybody feels this way
Its okay

Its okay

Its okay

Its okay

Its okay

Все страдают

перевод Дмитрий Мыльников

Не знаю, не знаю, справлюсь с этим ли сама
Зачем оставить хочешь ты меня?
Мне кажется, теряю что-то в глубине себя
Держать возле меня

Вижу я
Вижу я

Все страдают иногда
Бояться боли не беда
У всех болит душа
И все кричат тогда
Все чувствуют когда ушло
И хорошо
Ла ла ла ла ла
Всё хорошо

Я знаю, больше мне не важно ничего
Когда ушёл ты,
Дышать нет сил
И знаю я, ты не хотел мне сделать больно уходя
Не может это со мною быть

Вижу я (вижу я)
Вижу я

Все страдают иногда
Бояться боли не беда
У всех болит душа
И все кричат тогда
Все чувствуют когда ушло
И хорошо
Ла ла ла ла ла
Всё хорошо
Ла ла ла ла ла

Так много вопросов в моей голове
Так много ответов мне не найти
Жаль не вернуть назад время мне
К тебе

Все страдают иногда (иногда)
Все страдают иногда (иногда)
Все страдают иногда (иногда)
Бояться боли не беда (не беда)

У всех болит душа
И все кричат тогда
Все чувствуют когда ушло
И хорошо
Ла ла ла ла ла
Всё хорошо
Ла ла ла ла ла
Всё хорошо

Все страдают иногда
Бояться боли не беда
Все страдают иногда (да, у всех болит тогда)
Все чувствуют когда ушло, но всё будет хорошо
Кто-то меня сможет унести отсюда в лучший мир
Все чувствуют когда ушло
И хорошо

Всё хорошо

Всё хорошо

Всё хорошо

Всё хорошо