My Life Would Suck without You

Lukasz "Dr Luke" Gottwald, Claude Kelly, Max Martin

Guess this means you're sorry
You're standing at my door
Guess this means you take back
All you said before
Like how much you wanted
Anyone but me
Said you'd never come back
But here you are again

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Maybe I was stupid
For telling you goodbye
Maybe I was wrong for
Tryin' to pick a fight
I know that I've got issues
But you're pretty messed up too
Either way I found out
I'm nothing without you

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Being with you is so dysfunctional
I really shouldn't miss you,
But I can't let you go,
Oh yeah

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Моя жизнь без тебя будет пуста

перевод Дмитрий Мыльников

Так значит ты жалеешь
Раз в дверь стучишь мою
Так значит хочешь ты забрать
Всё, что сказал тогда
О том как сильно хочешь
Всех, но не меня
Сказал, что больше не придёшь
Но здесь опять стоишь

Друг другу мы принадлежим теперь, да
Чтоб ни случилось вместе навсегда, да
С тобою часть меня
И признаю
Моя жизнь (моя жизнь) без тебя (без тебя) будет пуста

Может было глупо
Сказать тебе: <Прощай!>
Может зря пыталась я
Обижать тебя
Я знаю есть проблемы,
Но у кого их нет
Одно лишь только поняла
Ничто я без тебя

Друг другу мы принадлежим теперь, да
Чтоб ни случилось вместе навсегда, да
С тобою часть меня
И признаю
Моя жизнь (моя жизнь) без тебя (без тебя) будет пуста

Быть с тобою так сложно для меня
Должна тебя я отпустить,
Но я уйти тебе не дам
О да

Друг другу мы принадлежим теперь, да
Чтоб ни случилось вместе навсегда, да
С тобою часть меня
И признаю
Моя жизнь (моя жизнь) без тебя (без тебя) будет пуста

Друг другу мы принадлежим теперь, да
Чтоб ни случилось вместе навсегда, да
С тобою часть меня
И признаю
Моя жизнь (моя жизнь) без тебя (без тебя) будет пуста