He Could Be the One

Kara DioGuardi, Mitch Allan

Smooth-talking
So rocking
He's got everything that a girl's wanting
Guitar cutie
He plays it groovy
And I can't keep myself from doing something stupid

Think I'm really falling for his smile
Get butterflies when he says my name

He's got something special
He's got something special
And when he's looking at me,
             I wanna get all sentimental
He's got something special
He's got something special
I can hardly breathe, something's been telling me,
             telling me maybe he could be the one
He could be the one
He could be the one....
He could be the one
He could be the one
He could be the one...

He's lightning
Sparks are flying
Everywhere I go he's always on my mind and
I'm going crazy
About him lately
And I can't help myself from how my heart is racing

Think I'm really digging on his vibe
He really blows me away

He's got something special
He's got something special
And when he's looking at me,
             I wanna get all sentimental
He's got something special
He's got something special
I can hardly breathe, something's been telling me,
             telling me maybe he could be the one
He could be the one
He could be the one....
He could be the one
He could be the one
He could be the one...

And he's got a way
of making me feel
Like everything I do is
Perfectly fine
The stars are aligned when I'm with him
And I'm so into him...

He's got something special
He's got something special
And when he's looking at me,
             I wanna get all sentimental
He's got something special
He's got something special
I can hardly breathe, something's been telling me,
             me maybe he could be the one
He could be the one
He could be the one....
He could be the one
He could be the one
He could be the one...

Может это он

перевод Дмитрий Мыльников

Сладкие речи
Широкие плечи
Всё то, что в парне каждая девчонка хочет
На гитаре,
Он играет класс!
И что ни делай сводит он меня с ума

В улыбку эту уже влюблена я
И трепещу когда зовёт меня

Что же в нём такого
Что же в нём такого
Когда он смотрит на меня
             я вся как будто таю
Что же в нём такого
Что же в нём такого
Дыханье сбилось и внутри всё шепчет,
             шепчет быть может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он
Может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он

Он сверкает
Всех ослепляет
Я лишь о нём везде всегда теперь мечтаю
И сумасшедшей
Я выгляжу теперь
И что ни делай лишь сильней сердечко бьётся

Думаю есть связь между нами
И она уносит меня

Что же в нём такого
Что же в нём такого
Когда он смотрит на меня
             я вся как будто таю
Что же в нём такого
Что же в нём такого
Дыханье сбилось и внутри всё шепчет,
             шепчет быть может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он
Может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он

И может он мне
Почувствовать дать
Что всё делаю я прекрасно
И звёзды встают
Тогда на места когда я с ним
И я так в него влюблена...

Что же в нём такого
Что же в нём такого
Когда он смотрит на меня
             я вся как будто таю
Что же в нём такого
Что же в нём такого
Дыханье сбилось и внутри всё шепчет,
             шепчет быть может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он
Может это он
Может это он
Может это о-о-о-о-он